Caterpillar studying ways to modernize Peoria headquarters